פסטיבל SURROUND כרטיס יומי 1.11.24

שני אירועים. הצגה DON Q ומופעי שוטטות - שלושה קטעי פרפורמנס המתרחשים בבית טפר.

מופעי שוטטות

=========

Clonely, מעין לבינגר

משך: 30 דק | שפה: אנגלית | כניסה לבניין בית טפר (רח' צבי פרייגרזון)

יש רגעים בהם אין יותר מילים.

אני נאלמת דום אל מול המציאות.

פלאשבקים ורגעים איקוניים חודרים אל התודעה.

סרט מלחמה ישן, שיר על אהבה ואובדן.

התודעה מוצפת בקולות לא שלי.

החלטתי לתת לקולות האלה חופש מוחלט. ולכן - זאת תהיה הופעת כיסוי, כל רגע בה כבר נעשה על ידי מישהו אחר.

מסע מוסיקלי, פרפורמטיבי, בעקבות דמויות שמנסות לתת קול לרוח התקופה תוך הסתכלות והשראה מן העבר.

משחק: מעין לבינגר ועדן יהודה כהן

עיצוב סאונד: מורדי קליין ואביב סותר

ליווי אמנותי: עמית דרורי, ניר שאולוף

ליווי אמנותי מטעם אי"ב: ארי טפרברג

=======

אור, דינה גולדשטיין

משך: 15 דק | שפה: ללא מילים | בניין בית טפר, פואייה קומה 3

פרפורמרית בודדה משתמשת בפנס בחלל חשוך. קרן האור חושפת בהדרגה את גופה, המגיח ונעלם מתוך האפלה. מגזרות נייר עדינות יוצרות צלליות המשתנות על גבי הקירות, צורותיהן מתעוותות ומתקשרות עם תנועות גופה. זהו מסע חושי שמזמין את הצופים לגלות את מה שמסתתר בין האור לצל, בו כל אלמנט חמקמק ומלא דמיון.

מאת: דינה גולדשטיין

ליווי אמנותי מטעם אי"ב: עלית קרייז

=======

גוף תקליט, אנאבל דביר

+12 | משך: 18 דק | שפה: ללא מילים | בניין בית טפר, גג מפלס עליון

חומרים בתהליך מתוך הפרויקט IN-VISIBLE: A CLICHÉ OF HISTORIOGRAPHY

שיתוף פעולה וקופרודוקציה בין אנאבל דביר - הרכב WOMEN OF SOUNDSוביביאנה חימנס XXTanzTheater | ישראל-גרמניה-גיאורגיה-קולומביה 2024.

שירה, תנועה ומרחב של בטון באויר הפתוח.

חומרים בתהליך מאת: אנאבל דביר - הרכב WOMEN OF SOUNDS

בימוי, כוריאוגרפיה, עיצוב מוסיקה והפקה קולית: אנאבל דביר

מופיעות יוצרות: ליל גורן, יעל שרייבר, נועה שווה

עיצוב מוסיקה מקורית והפקה קולית: יעל שרייבר, אנאבל דביר

דרמטורגיה: אולריקה יאנסן

עיצוב תלבושות: ביביאנה חימנס, אנאבל דביר

תמיכה והפקה משותפת של מכון גתה ישראל - Internationaler Koproduktionsfonds Goethe ,Institutתיאטרון TanzFakturותכנית הרזידנסי הבינלאומית של מרכז Quartier am Hafen קלן - גרמניה.

בתמיכת: שהות אמן בפלמה מיורקה ספרד - CAN-PEP-NEBOT Art Residency House, משרד התרבות והספורט, שגרירות ישראל - גרמניה, עמותת הכוריאוגרפים, ביה"ס לתנועה ולמחול נ"צ, והארגונים: Rhein Energie Stiftung Kultur, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfale, Kulturamt der Stadt Köln.

=======

DON Q

=======

עיבוד לרומן "דון קישוט" של סרוואנטס.

נצא למסע בתאטרון מיניאטורי, בעקבות גדול האידאליסטים, החולם הנצחי, הישן עם העיניים הפקוחות - דון קישוט! בהצגה ננסה לענות על השאלה כבדת המשמעות - האם אנחנו יוצרים את גורלנו, או שאיננו אלא נושאי כליו של הגורל.

מריונטות מיניאטוריות ובובות ענק במסעות האביר דון קישוט.

מחזאים: אנה ויקטורובה, ניקיטה פש'נקו

במאית: אנה ויקטורובה

שחקנים: אירינה סובולבה, פטר צ'יז'וב, מרגו סקיפינה, ינאי פרי

עיצוב וייצור תפאורה ובובות: אנה ויקטורובה

מוזיקה: פנסיטו אוצ'נס

עיצוב תאורה: יניסייה סובוט

הפקה: ז'ניה קפיצקי ומריה קמינסקי